Obchodné podmienky

1. Úvodné ustanovenia

Tieto obchodné podmienky (ďalej len „Podmienky“) upravujú používanie produktu AutoRegister.sk na autoregister.sk.

Produkt znamená službu AutoRegister.sk — jednotný nezávislý digitálny register a analytickú nadstavbu nad verejne dostupnými inzerátmi ojazdených áut na slovenskom trhu (vyhľadávanie, agregácia, deduplikácia, história cien, férová trhová hodnota a monitoring).

Poskytovateľ je fyzická osoba – podnikateľ uvedená nižšie, nie spoločnosť s ručením obmedzeným.

Prevádzkovateľ: Boris Nosovitsky, fyzická osoba – podnikateľ (živnosť). Nie je spoločnosť s ručením obmedzeným.

Produkt / značka: AutoRegister.sk (autoregister.sk).

IČO:

DIČ:

• Nie je platiteľ DPH.
• Kontakt: info@autoregister.sk
• Miesto podnikania je zapísané v príslušnom verejnom registri (vyhľadanie podľa IČO). Na tejto stránke ulicu neuvádzame.

Používateľ je každá osoba, ktorá používa Produkt.

Spotrebiteľ je Používateľ, ktorý je fyzickou osobou a nekoná v rámci svojho obchodu, podnikania, živnosti alebo povolania. Predplatné Analyst Auto Personal sa predvolene považuje za zmluvu so Spotrebiteľom, pokiaľ Používateľ nepreukáže opak.

Podnikateľ je Používateľ, ktorý koná v rámci svojej podnikateľskej alebo profesionálnej činnosti. Zákazníci plánu Enterprise Dealer sa predvolene považujú za Podnikateľov, pokiaľ nepreukážu, že sú Spotrebiteľmi.

Tieto Podmienky sa vzťahujú na zmluvný vzťah vzniknutý registráciou účtu a/alebo objednávkou plateného predplatného. Prehliadanie voľne dostupnej vrstvy bez účtu nie je platenou zmluvou (hosťovský katalóg môže byť oneskorený). Registráciou účtu a zaškrtnutím súhlasu s týmito Podmienkami a so Zásadami ochrany osobných údajov Používateľ tieto dokumenty prijíma. Služba je určená osobám vo veku 18 rokov a viac.

Spracúvanie osobných údajov upravujú Zásady ochrany osobných údajov. Reklamačný poriadok tvorí súčasť týchto Podmienok. Kogentné práva spotrebiteľov podľa slovenského a európskeho práva majú prednosť pred týmto dokumentom.

2. Povaha služby, agregácia dát a autorské práva

2.1 Nezávislý analytický register: AutoRegister.sk nie je klasická autobazárová nástenka a nie je oficiálnym registrom vozidiel SR (RPZV, ODO-Pass, evidenciu vozidiel). Platforma automatizovane zhromažďuje, normalizuje a deduplikuje verejne dostupné inzeráty z autoportálov tretích strán (vrátane, ale nielen: Autobazar.eu, Bazos.sk, Autobazar.sk, AAA Auto). Poskytovateľ autá nepredáva, nie je sprostredkovateľom kúpy, nemá právne prepojenie, nie je v partnerstve a nie je sponzorovaný prevádzkovateľmi týchto portálov. Všetky ochranné známky a logá tretích strán patria ich príslušným vlastníkom a sú použité výlučne na účely identifikácie zdroja informácií. Každý inzerát odkazuje na pôvodný portál.

2.2 Spracovanie faktických údajov: Poskytovateľ zbiera verejne dostupné parametre inzerátov (cena, lokalita, značka, model, rok, najazdené km, palivo, prevodovka, výkon, VIN ak je uvedený, zdrojová URL, časové pečiatky a história cien) na trhovú analýzu, deduplikáciu, férovú trhovú hodnotu a Gold Miner. Na kartách sa môžu zobraziť aj nadpis, označenie predávajúceho, telefón ak je verejný a náhľadová fotografia (URL), aby Používateľ rozpoznal pôvodný inzerát. Poskytovateľ si nenárokuje autorstvo týchto prvkov; originál ostáva na zdrojovom portáli. Toto ustanovenie nepredstavuje licenciu podľa čl. 4 smernice (EÚ) 2019/790 (TDM) na kopírovanie databáz tretích strán.

2.3 Ochrana vlastnej databázy a vyhradenie TDM: Spôsob, akým AutoRegister.sk dáta organizuje, deduplikuje a obohacuje o históriu cien a férovú hodnotu (vrátane proprietárnych algoritmov a fingerprintingu), tvorí chránené duševné vlastníctvo Poskytovateľa. Poskytovateľ si vyhradzuje práva na vyťažovanie textov a dát (TDM) voči vlastnému obsahu a databáze. Automatizovaný prístup k platforme je zakázaný, s výnimkou oficiálneho Analyst / Enterprise API podľa zverejnených pravidiel a bežného prehliadania v prehliadači.

3. Licencia a prijateľné použitie

Používateľ získava obmedzené, neprenosné a nevýhradné právo na prístup k službe. Účet je osobný; zdieľanie prihlasovacích údajov s inými osobami je zakázané.

Analyst Auto Personal a prihlásení Spotrebitelia: prístup výlučne na osobné použitie a internú analýzu, nie na ďalší predaj surového dátového kanála.

Enterprise Dealer: interné obchodné použitie (aut majstri, podberatelia, predajcovia) a prístup cez zverejnené API podľa platných API pravidiel. Zakázaný je ďalší predaj surového kanála a scrapovanie webu s cieľom obísť API.

Používateľ sa zaväzuje:

• nepoužívať roboty, pavúky ani iné automatizované prostriedky na prístup k službe mimo licencovaného API a bežného prehliadača;
• nepredávať, nelicencovať ani inak komerčne nedistribuovať surové dáta zo služby;
• nepokúšať sa o reverzné inžinierstvo deduplikačných algoritmov ani o obchádzanie bezpečnostných prvkov (vrátane paywallu a hosťovského oneskorenia).

Pri porušení týchto Podmienok môže Poskytovateľ účet pozastaviť alebo zrušiť. Dôsledky pre vrátenie platieb upravuje Reklamačný poriadok.

4. Obmedzenie zodpovednosti

4.1 Presnosť dát: Platforma poskytuje dáta „tak ako sú“. Údaje pochádzajú z externých portálov; Poskytovateľ negarantuje ich aktuálnosť, presnosť ani dostupnosť. Férová trhová hodnota a označenie Gold Miner sú štatistické odhady, nie znalecký posudok ani ponuka na kúpu.

4.2 Nedostupnosť zdroja: Poskytovateľ nenesie zodpovednosť za zmeny v štruktúre, prístupnosti alebo podmienkach externých portálov, ktoré môžu ovplyvniť rozsah a kvalitu agregovaných dát. Nie sme prevádzkovateľom RPZV / ODO-Pass.

4.3 Spotrebitelia: Tieto Podmienky nevylučujú zodpovednosť za úmysel, hrubú nedbanlivosť ani za zákonnú zhodu digitálneho obsahu. Ak je zodpovednosť Poskytovateľa voči Spotrebiteľovi prípustne obmedziteľná, je obmedzená na sumu poplatkov zaplatených Používateľom za posledných 12 mesiacov.

4.4 Podnikatelia: Voči Podnikateľom je zodpovednosť Poskytovateľa, v rozsahu dovolenom právom, obmedzená na poplatky zaplatené za predplatné Enterprise za posledných 12 mesiacov, okrem škôd spôsobených úmyselne.

5. Predplatné, platby a zrušenie

Podrobnosti o skúšobnej lehote, odstúpení, zrušení a výnimkách obsahuje Reklamačný poriadok, ktorý je súčasťou týchto Podmienok.

Služba je poskytovaná v bezplatnej hosťovskej vrstve aj v platených úrovniach (Analyst Auto Personal, Enterprise Dealer). Platby spracúva Stripe. Ceny sú uvedené na /pricing. Poskytovateľ nie je platiteľ DPH; účtuje sa cena zobrazená pri objednávke.

Predplatné sa automaticky obnovuje. Používateľ ho môže kedykoľvek zrušiť v používateľskom paneli alebo v zákazníckom portáli Stripe. Prístup k plateným funkciám ostáva do konca aktuálneho predplateného obdobia.

Skúšobná lehota: 7 dní pri objednávke plateného plánu, s povinným zadaním platobnej karty pri objednávke, pokiaľ Stripe Checkout danú skúšku skutočne aktivuje.

6. Zmeny, rozhodné právo a súdy

Poskytovateľ môže tieto Podmienky zmeniť. O významných zmenách budú Používatelia informovaní e-mailom alebo v službe. Pokračovanie v platenom používaní po oznámení znamená prijatie zmenených Podmienok v rozsahu dovolenom právom.

Tieto Podmienky sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Voči Spotrebiteľom toto ustanovenie neobmedzuje ich práva podľa nariadenia Brusel I (prepracované znenie) na súd v členskom štáte bydliska. Voči Podnikateľom sú na riešenie sporov príslušné súdy Slovenskej republiky.